中文・English、OK!
発達障害(アスペルガー症候群)
と
社交不安障害(対人恐怖症)
の症状持ちのイラストレーターのたまごです。
コミュ障です。
でも、
人と繋がってみたくて勇気を出して
ホームページ作りました。
古典日本画の模写を専門分野としています。
百鬼夜行絵巻(全長5メートル)
鳥獣戯画甲巻(全長12メートル)
を実物大で全て模写した経験があります。
作品は、以下のリンクからご覧下さい。
ご依頼等も承ります。まずはお気軽にツイッターDM等でご相談下さい。
ネット上のマナーや流行に極端に疎い為、もしTPOにそぐわない言動等有りましたら、優しく教えて頂けると有難いです。
レトロ系全般が好きです。
楽譜読めないくせに合唱経験有。音域がムダに広い自称両声類です。
很高兴认识你，中国人。
感谢您访问此页面。
我是日本的插画培训生。
我残废了。
我患有发育障碍（阿斯伯格综合症）
和
社交焦虑症（人际交往恐惧）。
但是，
我对中国人和文化非常感兴趣。
如果我能以一种温柔的感觉愉快地互动，
我会很高兴。
我会说一点中文。
如果您需要对我的工作发表评论，请随时与我们联系。
但是，
回复可能需要很长时间。给您带来的不便，我们深表歉意，但在此先感谢您的理解。
感谢您阅读到最后。
Nice to meet you, foreigner.
Thanks for visiting this page.
I am an illustration trainee in Japan.
I'm disabled.
I suffer from a
developmental disorder (Asperger's syndrome)
and
social anxiety disorder (phobia of interpersonal communication).
However,
I am very interested in foreigners and cultures.
I would be happy if I could interact happily with a tender feeling.
I can speak a little English.
If you need to comment on my work, please feel free to contact us.
However,
it may take a long time to reply. We apologize for the inconvenience, but thank you in advance for your understanding.
Thanks for reading to the end.
